Before Starbucks was a thing in Japan, nearly every cup of coffee was expensive, and coffee shops were classy places for the well-heeled to chat with friends. If you still crave the days of the $10 cup of coffee, Bon in Shinjuku (自家焙煎珈啡凡) is your fix. Nestled underground just meters from the B13 exit of Shinjuku…